We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mentenguerra - Pasi​ó​n y Fuego (feat. Noglobal) (Spain)

from 33RPM - Voices of the Revolution by 33RPM - Voices of the Revolution

/

about

Living and making music in Spain's capital Madrid, Chico Garcia aka. Mentenguerra is probably one of the countries most prolific MCs. His LPs, compilactions, Eps and remix albums are full of strong rhymes, beats and features that constitute a body of Hip Hop gems dealing with oppression, love and fear as well as criticising life in the streets of 21st century Spain.

lyrics

[Mentenguerra]
Venimos de donde nacen los sueños.
los rotos, los cumplidos, los grandes, los pequeños.
venimos de allí donde el niño ríe y se hace hombre
de donde a querer y a llorar y a luchar se aprende.

[Estribillo Mentenguerra] (x2)
Vengo de donde vengo, vengo como soy.
mi familia me enseñó la dignidad y a respetar quién soy.
vengo del barrio de la pasión y el fuego.

[Mentenguerra]
Vengo del barrio de la pasión y el fuego, crecí
a base de esfuerzo y ostias, y de echarle huevos.
conozco sus heridas, conozco sus calles,
sus miedos, su gente, sus parques, aceras, colores, olores, sus risas, detalles.

Haha! recuerdo historias que viví
y se me escapa una sonrisa, eso es lo que tenemos.
fuimos porque fueron, porque somos serán, y así.
quisimos comernos el mundo y ¡qué carajo! aún queremos.

[Noglobal]
Vengo del barrio, vengo de la vida,
vengo de las calles donde no hay salida.
vengo de pegarme con la puta vida y sigo en pie,
vengo de caerme y volverme a levantar y sigo bien.
vengo de ganar, vengo de perder
vengo de soñar, vengo de besarte.
vengo de tocar el cielo de ciudad de chocolate, mami.
vengo to directo, sin atajos, soy tsunami, aighttt!!

[Estribillo Mentenguerra] (x2)
Vengo de donde vengo, vengo como soy.
mi familia me enseñó la dignidad y a respetar quién soy.
vengo del barrio de la pasión y el fuego.

[Mentenguerra]
Salud a las barriadas dignas y orgullosas.
olvido, no hay amor para ratas envidiosas.
en el corazón, para siempre, con quien aprendí a amar.
derramo un trago en el suelo por los que ya no están.

¡Ok ¡Ok ¡Que se joda la ley!
yo soy mi jefe, soy mi líder, yo soy mi propio juez.
y pase lo que pase, orgullosos en el juego.
¡eh! venimos del barrio, de la pasión y el fuego.

[Noglobal]
Yo paro el tiempo, como lo canto,
como lo vivo, como lo sueño.
Como lo sudo, como lo sufro, como lo subo,
como lo resto, como lo sumo,
como conecto el centro con la periferia.
Vivo en guerra, no me encierras, no me puedes parar, aha!
Parábola verbal Madrid ciudad,
trazar un plan tomar las riendas.
No tengo dueño, yo soy mi jefe,
yo lo mantengo, lo hago real.
Sin miedos en la capital, libre,
tocando el cielo, libre,

[Estribillo Mentenguerra] (x2)
Vengo de donde vengo, vengo como soy.
mi familia me enseñó la dignidad y a respetar quién soy.
vengo del barrio de la pasión y el fuego.

credits

from 33RPM - Voices of the Revolution, released October 14, 2013

license

all rights reserved

tags

about

33RPM - Voices of the Revolution UK

An album of powerful revolutionary and political music produced by artists from across the globe, to be digitally released via Bandcamp on Monday 14 October 2013.

A collaborative project between four independent international grassroots music organizations; Un-Convention (UK), Nomadic Wax (USA), Fora Do Eixo (Brasil) and Tiuna El Fuerte (Venezuela).

#33rpmvoices
... more

contact / help

Contact 33RPM - Voices of the Revolution

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Pasión y Fuego (feat. Noglobal) (Spain), you may also like: